Accueillir la Coupe du Monde de la FIFA 2022

Avec les projecteurs du monde sur le Qatar en prévision de la Coupe du monde, nos spécialistes décrivent les principaux points à retenir pour accueillir la Coupe du monde de la FIFA 2022.

Quelle est la loi applicable ?

Toutes les lois du Qatar peuvent s’appliquer à la Coupe du Monde de la FIFA 2022 (le Tournoi), aux participants et aux participants, entre autres. La loi n° (10) de 2021 (loi 10/2021) se concentre cependant spécifiquement sur le tournoi lui-même et les dispositions que le Qatar a mises en place.

Quelle est la période de la Coupe du monde ?

La période du tournoi commence le 10 novembre 2022, 10 jours avant le match d’ouverture, et se termine le 23 décembre 2022, cinq jours après le dernier match.


À l’exception de l’article 13, les dispositions de la loi 10/2021 cessent d’avoir effet après la période du tournoi. L’article 13, qui concerne les opérations bancaires et de change, peut être prolongé de 90 jours supplémentaires à la demande du Comité suprême de la Banque centrale du Qatar.

Quelles sont les différentes zones visées par la loi n°10/2021 ?

Zone Commerciale Contrôlée

Une zone commerciale contrôlée (CCA) est la zone adjacente à un stade ou à un site d’activité, tel que déterminé par la FIFA. Les CCA incluent l’espace aérien et ne dépasseront pas un diamètre de 2 km mesuré à partir du centre du stade ou du lieu d’activités. Dans ces CCA, certaines activités commerciales et autres sont interdites pendant la journée et la veille d’un match ou d’un événement.

Zone restreinte

Les zones réglementées en dehors des CCA seront déterminées par le comité de sécurité. Une fois jugée restreinte, l’accès à une zone sera limité aux personnes autorisées.

Quelle est la disposition sur les visas pour la Coupe du monde ?

Visas d’entrée

Les visas d’entrée seront délivrés sans restriction ni discrimination aux ressortissants étrangers mais pourront être refusés ou révoqués pour des raisons de sécurité, de santé ou d’ordre public. Les visas d’entrée accordés en vertu de cette disposition expireront à la fin de la période de la Coupe du monde (c’est-à-dire le 23 décembre 2022). Les visas d’entrée demandés par la FIFA ou les sociétés associées à la FIFA auront un délai de traitement de cinq jours maximum.

Permis de travail

Les ressortissants étrangers qui sont des employés de la FIFA ou affiliés à la FIFA ne sont pas tenus de présenter une copie de leur permis de travail pendant la période de la Coupe du monde.

La FIFA et le Comité Suprême peuvent également embaucher des volontaires de nationalité étrangère sans obtenir de permis de travail. Les volontaires étrangers peuvent entrer au Qatar avec des visas qui expirent à la fin de la période de la Coupe du monde.

Règlement de travail

La loi 10/2021 exempte la FIFA et les sociétés affiliées de la législation du travail qatarienne. Au lieu de cela, seuls les contrats de travail réglementeront les relations entre employeurs et employés.

Quand le règlement sera-t-il publié?

Le Règlement de la Compétition préliminaire de la Coupe du Monde de la FIFA 2022 a été publié en septembre 2020 et prévoyait que d’autres dispositions seraient adoptées ultérieurement par le Conseil de la FIFA en ce qui concerne la compétition finale.

Est-il permis à d’autres d’utiliser les logos de la FIFA ?

Sans licence de la FIFA, il est interdit d’utiliser, d’enregistrer, de reproduire, d’imiter ou de modifier les droits de propriété intellectuelle de la FIFA, notamment :

  • le nom, le logo et l’hymne de la FIFA ;
  • Logos des événements et matchs de la Coupe du monde et autres activités accompagnant le tournoi qui sont des marques déposées de la FIFA ;
  • Mascottes, logos, panneaux d’affichage, codes d’identification, dessins, trophées et médailles développés par la FIFA pour lesquels la FIFA détient les droits exclusifs ;
  • Œuvres artistiques, musicales et littéraires et tous droits de marketing et de publicité détenus par la FIFA.

Quelles actions sont interdites par la loi ?

Propriété intellectuelle

Comme indiqué ci-dessus, l’utilisation sans licence des droits de propriété intellectuelle de la FIFA est interdite.

Noms de domaine

L’enregistrement et l’utilisation de noms de domaine impliquant la FIFA ou des droits de propriété intellectuelle similaires sont interdits. L’enregistrement ou la licence auxquels la FIFA s’oppose par écrit sera suspendu par l’autorité compétente.

Publicité

Seule la publicité approuvée par la FIFA, ou par son représentant autorisé, peut avoir lieu dans les sites d’activités et les CCA pendant la durée de la Coupe du monde. Toute publicité non approuvée doit être retirée par l’autorité compétente sur notification du Comité Suprême à la demande de la FIFA.

Des billets

La FIFA détient le droit exclusif de vendre des billets. Les billets ne peuvent être émis, vendus ou revendus, redistribués ou échangés sans une licence de la FIFA ou de son représentant autorisé.

Enregistrement

Seules les personnes morales accréditées par la FIFA sont autorisées à diffuser les matches et les événements de la Coupe du Monde, conformément à un accord avec la FIFA ou ses licenciés ou représentants autorisés.

Concurrence déloyale

  • Toute activité commerciale et certaines activités publiques à des fins commerciales qui pourraient laisser croire à tort que des produits ou services sont délivrés, approuvés ou acceptés par la FIFA ou le Comité Suprême sont interdites ;
  • L’utilisation de billets à des fins publicitaires, y compris les loteries, les compétitions ou y compris le coût des billets dans le tourisme, l’hébergement et d’autres services, sans le consentement de la FIFA est interdite ;
  • La diffusion d’un événement public, sans licence FIFA, est interdite.

L’agrément ou les licences doivent être conformes au Règlement de la Coupe du Monde de la FIFA 2022.

Quelles sont les sanctions en cas de non-respect de la loi ?

Propriété intellectuelle, concurrence déloyale, publicité

Toute personne enfreignant les dispositions ci-dessus en matière de droits de propriété intellectuelle, de concurrence déloyale, de publicité et d’entreprises existantes auxquelles la FIFA s’oppose sera passible d’une peine d’emprisonnement minimale d’un an et/ou d’une amende maximale de 500 000 QAR.

Noms de domaine

Les personnes ou entités utilisant des noms de domaine contenant la propriété intellectuelle de la FIFA seront passibles d’une peine de prison minimale de six mois et/ou d’une amende maximale de 250 000 QAR.

Des billets

Les vendeurs de billets illégaux seront passibles d’une amende maximale de 250 000 QAR. Cette pénalité sera multipliée par le nombre de billets vendus.

Pour les infractions ci-dessus, tous les documents en infraction seront confisqués.

Responsabilité des entreprises

Si la direction de l’entreprise a eu connaissance d’une infraction commise par une personne morale privée, ou si un manquement à ses devoirs a contribué à l’infraction, elle peut être condamnée à la même peine.

S’il est constaté qu’un employé a enfreint, alors que ses actions ont été prises au nom de l’employeur ou en son nom, l’employeur est conjointement responsable du paiement des amendes et des indemnités.

Rôle du Secrétaire général

Nonobstant ce qui précède, le Secrétaire général du Comité suprême conserve le droit d’intervenir avant l’ouverture d’une procédure pénale, de rendre un jugement définitif et d’infliger une amende.

Toutes les lois et réglementations du Qatar (à l’exception de celles du QFC qui sont à usage interne uniquement) sont publiées en arabe sans traduction officielle. Nous avons utilisé nos propres traductions internes et notre connaissance du marché pour rédiger cet article.

Commentaires