Counter-Strike: Offensive mondiale »ExpressTrade

ExpressTrade

Au cours des deux dernières années, Valve applique les conditions de notre contrat d’abonnement Steam, comme décrit ici.

En mars dernier, 2018, nous avons mis en place une restriction selon laquelle les articles reçus lors d’un échange ne peuvent être échangés à nouveau que 7 jours plus tard. Cette mesure vise à lutter contre les cas de fraude et d’utilisation abusive des comptes Steam.

Le 6 juin, OPSkins a lancé ExpressTrade, qui utilise la propriété intellectuelle de Valve et viole le contrat d’abonnement Steam, et est déjà utilisé par d’autres entités commerciales pour contourner les politiques de Valve.

Aujourd’hui, nous avons envoyé un message à OPSkins dans lequel nous demandons la fin de l’utilisation de la propriété intellectuelle de Valve. Nous vous avons également informé que nous bloquerons les comptes OPSkins Steam le 21 juin 2018.

Message envoyé à OPSkins:

image

Traduction:
Salut, je suis avocat chez Valve. Le service ExpressTrade d’OPSkins utilise la propriété intellectuelle de Valve et viole le contrat d’abonnement Steam.

Valve a deux exigences à respecter pour OPSkins:

1. Que toute utilisation de la propriété intellectuelle de Valve (y compris les marques déposées, les modèles d’armes et les images de jeux CS: GO) sur le service OPSkins ExpressTrade et sur tout matériel promotionnel OPSkins sur quelque support que ce soit prend fin immédiatement.

2. Que l’utilisation de toute la propriété intellectuelle de Valve (y compris les marques commerciales, les modèles d’armes et les images de jeux CS: GO) sur tout support ou propriété OPSkins soit résiliée d’ici le 21 juin 2018.

OPSkins utilise des comptes Steam à des fins commerciales, ce qui est en violation du contrat d’abonnement Steam. Valve désactivera les comptes OPSkins Steam associés aux échanges Steam le 21 juin 2018. Vous devez résoudre toutes les obligations envers les utilisateurs OPSkins avant cette date.

Liam Lavery
Valve Corporation

Laisser un commentaire