Il existe de nombreuses différences entre Guillermo del Toro Pinocchio et les versions Disney de l’histoire, y compris le fait que son personnage de cricket s’appelle Sebastian, pas Jiminy. Adaptation par Del Toro de Carlo Collodi Les Aventures de Pinocchio, qu’il a réalisé pour Netflix avec le co-réalisateur Mark Gustafson, dépeint l’histoire de la marionnette de garçon en bois titulaire en utilisant l’animation en stop-motion à des fins esthétiques et métaphoriques. Le film prend également des libertés avec l’histoire classique pour mettre l’accent sur des thèmes personnels et politiques plus importants qui étaient particulièrement importants pour del Toro.
De plus, le personnage de cricket parlant, emblématiquement connu sous le nom de Jiminy Cricket dans le classique animé de Disney en 1940 et le remake en direct du studio en 2022, a reçu un nouveau nom pour la version Netflix de Pinocchio qu’il n’a jamais eu auparavant. Exprimé par Ewan McGregor, le personnage s’appelle Sebastian J. Cricket dans Guillermo del Toro et le récit de l’histoire par Mark Gustafson. Sebastian raconte le film, qui suit la marionnette magiquement sensible Pinocchio (Gregory Mann) alors qu’il cherche l’amour de son créateur, Geppetto (David Bradley), trouve la gloire avec un cirque itinérant et navigue dans la vie dans l’Italie fasciste des années 1930.
Le cricket original de Pinocchio ne s’appelait pas Jiminy
Une des raisons pour lesquelles le cricket parlant dans la version animée en stop-motion de Netflix de Pinocchio ne s’appelle pas Jiminy est probablement dû à la marque déposée de Disney de ce nom de personnage. Cependant, cela n’aurait pas non plus beaucoup de sens pour la version de Guillermo del Toro de Pinocchio d’utiliser le nom parce que Carlo Collodi n’a pas donné au cricket ce surnom dans son histoire originale. Il n’est associé qu’aux adaptations Disney et aux autres médias produits par le studio. Dans le roman pour enfants de Collodi de 1883 Les Aventures de Pinocchio, le personnage s’appelle simplement le Talking Cricket. Ce n’est pas amusant, cependant, del Toro et le co-scénariste Patrick McHale ont donné à leur version le nom de Sebastian J. Cricket.
Il est également logique que le cricket de Netflix Pinocchio a un nouveau nom unique en raison de ses autres différences par rapport à l’histoire originale. Chez Collodi Les Aventures de Pinocchio et ses adaptations les plus fidèles, le Talking Cricket est tué par Pinocchio avec un maillet, mais il revient comme un fantôme pour continuer à conseiller le personnage principal. Guillermo del Toro, qui est connu pour ses horreurs, a admis avoir presque tué Sebastian J. Cricket au début du film, mais a décidé de ne pas le faire. Il y a un moment dans son Pinocchio où le garçon en bois piège Sebastian à l’aide d’un maillet, et c’est sûrement un clin d’œil au meurtre du livre.
Comment Sebastian de Guillermo del Toro rend hommage à Jiminy Cricket
Bien qu’il ne partage pas de nom avec la version Disney du Talking Cricket, le personnage de Sebastian semble rendre hommage à Jiminy. Sebastian J. Cricket pourrait-il être entièrement nommé Sebastian Jiminy Cricket ? Sans confirmation, le J dans le nom du personnage a au moins été largement supposé être une référence directe à Jiminy (le prénom pourrait aussi être un clin d’œil au conseiller moral d’Ariel, Sebastian, dans La petite Sirène, mais c’est plus exagéré). Sébastien chez Guillermo del Toro Pinocchio est également similaire à Jiminy Cricket en ce sens qu’il est le narrateur du film et qu’il chante une chanson mémorable à la fin et au générique principal.
Salut je suis Max ! Je partage toutes mes dernières trouvailles sur l’actualité du jeuxi vidéos, gaming, équipement et software sur ce site.